Page 55 - kpi23307
P. 55
5.5 การเสร่มสร�างพิลัง และและการพิัฒินาศึักยภาพิ (empowerment and
capacity building)
การเสริมสร้างพล้ังเป็นกระบัวนการทางสังคมที�มีหล้าย์มิติิ แล้ะย์ังจำะช่วย์ให้
ประชาชนสามารถควบัคุมตินเองไดี้ ควบัคุมชีวิติของเขาไดี้ เป็นกระบัวนการที�เสริมสร้าง
พล้ัง เสริมสร้างความสามารถในการที�จำะดีำาเนินการของผูู้้คน แล้ะใช้สำาหรับัการดีำาเนิน
ชีวิติ การอย์ู่ร่วมกันในชุมชนในสังคม โดีย์การดีำาเนินการในประเดี็นติ่าง ๆ ที�พวกเขา
มองเห็นว่ามีความสำาคัญ องค์ประกอบัพื�นฐานของการสร้างพล้ังจำึงมีความสำาคัญ
เป็นเรื�องของกระบัวนการ เป็นเรื�องของการเชื�อมติ่อประสานกันบั่อย์ ๆ บันพื�นฐานของ
การพัฒนามิติิที�สำาคัญ 4 ประการ คือ ความเสมอภาค การเสริมสร้างความสามารถ
การมีส่วนร่วม แล้ะการไว้วางใจำ อันจำะเกิดีขึ�นในหล้าย์ระดีับัเช่นระดีับัปัจำเจำก ระดีับักลุ้่ม
แล้ะระดีับัชุมชน
กระบัวนการทางสังคม (socialization) จำึงเป็นสิ�งที�ติ้องทำาให้เกิดีขึ�น เป็นพื�นฐาน
ของการเชื�อมประสาน การสร้างพล้ังของแติ่ล้ะปัจำเจำกเป็นองค์ประกอบัสำาคัญเบัื�องติ้น
ของชุมชน การเปล้ี�ย์นแปล้งสังคม ติล้อดีจำนการสร้างพล้ัง ถือว่าเป็นสะพานเชื�อมติ่อ
ชุมชนแล้ะก่อให้เกิดีการเปล้ี�ย์นแปล้งทางสังคม (Wilson, 1996)
การเสริมสร้างพล้ังแบับัองค์รวมหมาย์ถึงกระบัวนการที�แติ่ล้ะคนมารวมติัวกัน
ช่วย์เหล้ือกัน เรีย์นรู้ร่วมกัน ติล้อดีจำนพัฒนาทักษ์ะเพื�อการดีำาเนินการร่วมกัน ดีังนั�น
การสร้างพล้ังจำึงเป็นกระบัวนการที�แติ่ล้ะคนพัฒนาทักษ์ะแล้ะความสามารถเพื�อให้
สามารถควบัคุมชีวิติของพวกเขาอย์่างมีเหติุผู้ล้ (UKEssay 2018)
การพัฒนาศิักย์ภาพ หมาย์ถึง สิ�งที�ไดี้มีการวางแผู้นเพื�อที�จำะเสริมสร้างความ
สามารถของบัุคคล้ติ่าง ๆ ในชุมชน รวมทั�งผูู้้ที�เป็นผูู้้นำาทางติรงหรือทางอ้อม ในการที�
จำะทำาให้เขาสามารถที�จำะริเริ�ม หรือสนับัสนุนกระบัวนการทางสังคมที�นำาไปสู่
การสนับัสนุนสังคมแห่งการเรีย์นรู้อย์่างย์ั�งย์ืนติ่อไป เกิดีเป็นการเรีย์นรู้ของสังคม
การสร้างพล้ังเป็นกระบัวนการที�เสริมสร้างความสามารถของปัจำเจำกหรือของกลุ้่มที�จำะ
ทำาให้พวกเขาสามารถเล้ือกทางเล้ือก แล้ะปรับัเปล้ี�ย์นทางเล้ือกนั�นให้ไปสู่สิ�งที�มุ่งหวัง
39
26/1/2566 11:10:14
Inside_ _ .indd 39
Inside_ _ .indd 39 26/1/2566 11:10:14
